The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 98% 29 99 557 7 6
Czech Apache-2.0 23% 1,734 8,434 53,404 1,732 33
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website gitlab.iqrf.org
Project maintainers3 User avatar ondracekrUser avatar hanakkUser avatar spinarr
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.iqrf.org:2222/open-source/iqrf-gateway-webapp.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'feature/mosquitto-plugin-iqrf-management' into 'master' 3d7c88d7
User avatar ondracekr authored 03/21/2026
Last commit in Weblate Update translation files 55744b9c
Weblate authored 03/19/2026
Weblate repository https://weblate.iqrf.org/git/iqrf-gateway-webapp/frontend/
File mask packages/frontend/src/locales/*.json
Monolingual base language file packages/frontend/src/locales/en.json
03/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,552 21,010 134,084
Source 2,276 10,505 67,042
Translated 61% 2,789 59% 12,477 59% 80,123
Needs editing 1% 24 1% 110 1% 628
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 39 1% 126 1% 827
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 1,739 40% 8,423 39% 53,333
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 10 changes 2 changes 32 changes 51 changes 12 changes 51 changes 0 changes 3 changes 14 changes 34 changes 9 changes 160 changes 0 changes 122 changes 0 changes 35 changes 0 changes 37 changes 0 changes 14 changes 13,109 changes 15 changes 81 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

21,010
Hosted words
4,552
Hosted strings
61%
Translated
1
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Repository push failed

 
Could not create pull request 401: invalid_token, Token is expired. You can either do re-authorization or token refresh. (-1)
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “packages/frontend/src/locales/en.json” file was changed. 03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
MQTT broker users
 
pages.accessControl.mosquittoUsers.title
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Manage MQTT broker users.
 
pages.accessControl.mosquittoUsers.description
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Configure date, time and timezone settings for your IQRF gateway.
Nastavení datumu, času a časové zóny brány IQRF.
components.install.wizard.dateTimeConfiguration.text
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
BLOCKED
 
components.accessControl.mosquittoUsers.states.blocked
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
ACTIVE
 
components.accessControl.mosquittoUsers.states.active
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
MQTT broker users could not be retrieved.
 
components.accessControl.mosquittoUsers.noData.fetchError
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
No MQTT broker user records found.
 
components.accessControl.mosquittoUsers.noData.empty
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Failed to retrieve MQTT broker user list.
 
components.accessControl.mosquittoUsers.messages.list.failed
03/21/2026
Browse all component changes