Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
IQRF Gateway Webapp 23% 1,734 8,434 53,404 1,732 33

Summary

Language code cs
Aliased language codes ces, cs_cs, cs_cz, csy, cz, cze
English name of the language Czech
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula ((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2)
03/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,027 18,152 117,163
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 1,997 42% 7,760 43% 50,823
Translated 49% 1,997 42% 7,760 43% 50,823
Needs editing 1% 12 1% 119 1% 772
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 82 1% 337 1% 2,201
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 2,018 56% 10,273 55% 65,568
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 70 changes 0 changes 13 changes 0 changes 11 changes 1,276 changes 0 changes 1 change 2 changes 901 changes 51 changes 829 changes 2 changes 1,212 changes 0 changes 41 changes 0 changes 8 changes 1 change 0 changes 3,914 changes 613 changes 33 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

18,152
Hosted words
4,027
Hosted strings
49%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “packages/frontend/src/locales/en.json” file was changed. 03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
MQTT broker users
 
pages.accessControl.mosquittoUsers.title
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Manage MQTT broker users.
 
pages.accessControl.mosquittoUsers.description
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Configure date, time and timezone settings for your IQRF gateway.
Nastavení datumu, času a časové zóny brány IQRF.
components.install.wizard.dateTimeConfiguration.text
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
BLOCKED
 
components.accessControl.mosquittoUsers.states.blocked
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
ACTIVE
 
components.accessControl.mosquittoUsers.states.active
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
MQTT broker users could not be retrieved.
 
components.accessControl.mosquittoUsers.noData.fetchError
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
No MQTT broker user records found.
 
components.accessControl.mosquittoUsers.noData.empty
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Failed to retrieve MQTT broker user list.
 
components.accessControl.mosquittoUsers.messages.list.failed
03/21/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
A new MQTT broker user has been sucessfully created.
 
components.accessControl.mosquittoUsers.messages.create.success
03/21/2026
Browse all changes for this language